DE // Unsere Treffen finden 1x im Monat statt. Wir organisieren verschiedene Arten von Veranstaltungen:

  • Gemeinsamer Kaffee: Freitagmorgens / 09:30 - 11:00h / Kinder sind willkommen.
  • Besondere Events: Wir veranstalten an anderen Wochentagen oder an einem Nachmittag gelegentlich auch besondere Events (z.B. Tauschen von Kekse und Güetzli) / Termine werden noch bekannt gegeben / Kinder sind willkommen.
  • Ladies' Nights*: Freitagabend, 4x im Jahr / ab 18.30 Uhr / nur für Frauen.


Genießt eine schöne Zeit und einen guten Austausch, trinkt einen Kaffee oder einen Tee zusammen, und lerne andere Frauen kennen. Wir haben einen Spielzimmer für kleine Kinder - ihr seid mit oder ohne Kinder willkommen. Bei unseren Treffen ist jede Frau willkommen, unabhängig von ihrer Religion oder christlichen Konfession.

Folge uns auf Facebook oder Instagram, um über unsere nächsten Veranstaltungen informiert zu werden. Wir haben auch eine Rise &Shine Whatsapp-Gruppe, in der wir Details über unsere kommenden Veranstaltungen teilen (nur Admins dürfen Nachrichten posten). Wenn du diesem Gruppenchat beitreten möchtest, kontaktiere bitte Barbara Chiado'.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen!

Dein Rise & Shine Team,
Malu, Jennie und Barbara.

_____

EN // Our Ladies‘ Meetings take place once a month and may be one of the following kinds of events:

  • Coffee Morning: Friday morning / 09:30 - 11:00h / Kids are welcome.
  • Special Events: we also occasionally host special events (e.g., a Cookie Swap) that take place on other days of the week, or in the afternoon / Stay tuned for dates / Kids are welcome.
  • Ladies’ Nights*: Friday evenings, 4x times per year / from 18.30 h / Ladies only.

Enjoy some time, have a coffee or a tea together, talk, and meet other ladies. We have a playroom for small kids - you are welcome with or without your children. Our meetings welcome every woman, irrespective of her religion or Christian denomination.

Follow us on Facebook or Instagram to get notified about our next events. We also have a Rise & Shine Whatsapp Group where we share details about our upcoming events (only Admins may post messages). If you want to join this group chat, please contact Barbara Chiado’.

We look forward to meeting you!

Your Rise & Shine Team,
Malu, Jennie and Barbara.

DE // * Ladies' Night: 4 Mal pro Jahr an einem Freitagabend ab 18.30 Uhr.

Verbringe einen gemütlichen Abend mit anderen Frauen (ohne Kinder) mit tiefen Gesprächen über verschiedene Lebens- und Glaubensthemen.
Programm: Apéro und Abendessen / kurze Einführung in das Thema des Abends / Diskussion / Dessert.
Ort: Foyer FEG Höfe, Konradshalde 4, Wilen bei Wollerau.
Sprache: Deutsch und Englisch.
Ihr dürft gerne einen kleinen Salat, ein Dessert oder Wein mitbringen (freiwillig!)
Melde dich bis Mittwoch davor unter www.feg-hoefe.ch/ladiesnight an.

_____

EN // * Ladies‘ Night: 4x per year on a Friday evening from 18.30h

Spend a cozy evening with other women (without children) and discuss various life and faith topics.
Program: Apéro and dinner / a short introduction on the evening‘s subject / talk and discussion / dessert.
Location: Foyer FEG Höfe, Konradshalde 4, Wilen bei Wollerau.
Language: German and English.
Feel free to bring a small salad, dessert, or wine (optional!).
Register by the Wednesday before via www.feg-hoefe.ch/ladiesnight